sábado, 1 de enero de 2011

Styling Papillon

Image and video hosting by TinyPic
Illustration by me (inspired by a photo by The Sartorialist)

Hace poco comencé a tramar un nuevo proyecto para el blog, y qué mejor que un nuevo año para inaugurarlo. Se trata de una pequeña sección de estilismo, por la cuál, todos aquellos interesados no tenéis más que escribirme a searlelaura@hotmail.com, y recibiréis un pequeño cuestionario para saber la ocasión para la que queréis encontrar los outfits y vuestros gustos personales y publicaré aquí lo que encontremos para vosotros.

Además, cuento con la colaboración y asesoramiento de una buena amiga mía, que trabaja actualmente como estilista profesional, todo un lujo ¿verdad?

La primera persona en participar de este proyecto ha sido Bea, que quería encontrar los outfits adecuados para ir al trabajo, estando por supuesto muy guapa y elegante, a la par que discreta.
Bea, esto es lo que hemos pensado para tí, esperamos que te guste y estamos seguros de que triunfarás con ello:

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

• Botin negro: Thakoon
• Botin rojo: ZARA
• Agenda: Mulberry
• Bolso print: Forzieri
• Chaqueta militar: Balmain
• Brazalete negro y dorado: asos.com
• Anillo dorado: YSL
• Pantalones camel: River Island
• Anillo piedra ambar: MANGO
• Short cuero marron: Topshop
• Camiseta rayas: Splendid
• Litlle black dress: Shopruche.com
• Blusa encaje: Farfetch.com
• Blusa rayas: Thakoon
• Bolso naranja: MANGO
• Pantalones silk negros: Alexander McQueen
• Chaqueta borreguito: Open Ceremony
• Pamela berenjena: yesstyle.com
• Pulseras: Claudia Bangles


Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

1. Vestido negro de TOPSHOP y collar de Mawi London
2. Pulseras de Bimba y Lola
3. Bolso con print de leopardo de ZARA
4. Zapatos de TOPSHOP
5. Cuadernos de Needsupply
6. Pantalón de cuero de MANGO
7. Monedero de Modcloth
8. Chaqueta militar LA CONDESA
9. Bolso de Zara
10. Pantalón campana de MANGO
11. Pulseras de Bimba y Lola
12. Camiseta floral de TOPSHOP
13. Mocasines de TOPSHOP



For my english readers: This is a new section of Le Papillon Gris, where whoever that's interested can e-mail me to searlelaura@hotmail.com, and with just answering a few questions, you will be guided to dress up with the perfect outfits for the ocassion you're looking for.
We are really lucky because MJ, a friend of mine and a professional stylist who actually works in fashion will be advising and supervising the looks.
What you see is the result of our first little project for Bea, who was looking for outfits to go to work. This is what we found for her.

So come on: don't be shy and participate!

6 comentarios:

  1. Ooohh!! Que ilusión me ha hecho! !!
    Lo acabo de ver con el móvil, asi que no lo puedo ver tan bien como quisiera ... pero en cuanto pueda voy a anotar en mi lista mas de una cosilla ...
    Besitos y muuuchas gracias!
    Bea

    ResponderEliminar
  2. chicas que buena iniciativa!!! me ha encantado ;)

    ResponderEliminar
  3. Me encanta!! Otra forma más de tenerte aún más enganchada a todas tus entradas... FELIZ AÑO!!!

    ResponderEliminar
  4. qué buena idea!!!yo andaba dándole vueltas a como podía hacer una seción parecida, pero dedicada al interiorismo y a custiones técnicas de reformas,etc...
    tienes una sensibilidad estética brutal,siempre que te visito me voy encantada
    besitos

    ResponderEliminar
  5. interesantisimo...mmmm....ya lo pensaré, lo único que soy un poco dificil de asesorar en moda, pero creo que me vendría bien...lo pensaré.
    Decirte que iniciativas como estas son las que hay que aplaudir! Bravo!

    Un beso grande

    ResponderEliminar