domingo, 31 de enero de 2010

Maybe...

Things i've set my eye on...

Macarons - Laduree

Jeffret Campbell shoes

Vintage blue coat

Sailor "triquini"

Two finger rings

Limited nail polish

Our not future


That's what we always like to think, although things will never be completely ok...

sábado, 30 de enero de 2010

Edie S.



Quien refleja sin reflejar...
Ella y su tragedia es esa obsesión que cada cierto tiempo vuelve a mi cabeza.

Who reflects without reflecting...
Herself and her tragedy is the obsession that occupies my head certain moments, certain days.

Recuerdos acartonados

Supongo que nunca lo había pensado, al fin y al cabo nadie lo hace. Creemos que aquello que nos gusta o que nuestras pequeñas manías, han nacido dentro de nosotros por alguna especie de brote instantáneo o psicótico, y no es que estemos equivocados, no del todo, pero esa no es la única explicación.
En mi casa son grandes coleccionistas, algo que, tengo que confesar, siempre me ha horrorizado. Cada diminuta gran colección, acaba siendo percibida por mí como más trastos que continúan conformando el "gran mercadillo multicultural" que parece mi salón.
Supongo que como todos los días sigues la misma mecánica, jamás te paras a contemplar lo que tus ojos han visto miles de millones de veces, pero siempre hay un día, unas horas vacías de tiempo, que decides rellenar con la contemplación al vacío. Es en ese profundo ensimismamiento, cuando ves la mesa rebosante de cajas, y de repente, como si fuera la primera vez que ese fotograma saluda a tu retinaincrédula, lo comprendes.
Tu manía, tu pasado en cuatro paredes con tapa, tus fracciones de tiempo que retienes a tu manera, tus recortes, tus resquicios de vida que se filtran por las paredes acartonadas de las cajas de zapatos. Es en ese preciso instante cuando se produce la metamorfosis, y, profundamente abrumada, no te queda más remedio que admitir que tu también eres una gran coleccionista:
coleccionas recuerdos.

PeanutButter & Clickingtofeel


A tamaño reducido, aquí está mi artículo del mes de Febrero sobre blogs. Es un poco reiterativo hablar sobre un artículo mío de blogs, en mi blog, pero esta vez me hace especial ilusión porque dos de los protagonistas son personas muy importantes en mi vida.
Una de ellas es la MODELO de la foto, no se si conoceréis su blog: . Ella es PeanutButter online, mi pequeña Vilchez en la vida real, que aporta su testimonio contribuyendo así a mis dos páginas de escritura:

Maria José Vílchez, estudiante de Publicidad y Comunicación y Gestión de la moda, es autora de peanutbuttercream.blogspot.com, un blog con un creciente número de seguidores. A la pregunta de por qué se hizo un blog responde: “me encanta la moda, y por eso decidí crear un blog, para poder compartir mi estilo personal con el resto de la gente. Creo que las tendencias en la calle están a la orden del día, y lo que pretendo hacer, es aportar ideas propias y consejo a todo aquél que esté interesado. Cada vez más, la gente tiende a comprar menos revistas y a visitar más blogs, incluso de un modo sustitutivo, aplicándose lo que ven en ellos en cuanto a forma de vestir. Así, espero que mi contribución a la moda sea crear un espacio que inspire a otros”.


El segundo protagonista es Clickingtofeel: http://www.flickr.com/photos/clickingtofeel, autor de todas mis fotos bonitas, futuro gran fotógrafo profesional de moda, o publicista, o quien sabe, y por supuesto, mi futuro marido!!

Os pongo algunas fotos de él, entre ellas, la que sale en el artículo:





I resume you what i said before for those who can't understand spanish: the first photograph is an articule i wrote about blogs. I write every month about something related with fashion, but this time i'm particularly excited because the model you see in the photos is my friend, who's got a blog also: peanutbuttercream.blogspot.com.
The photographer, is also someone very special in my life. If you normally follow my blog, he is the author that's behind each beatiful photoshoot i've got.

miércoles, 27 de enero de 2010

Hair and more hair

A veces echo tanto de menos mi pelo largo...



Sometimes i miss so badly my long hair....

Juan F. Casas

Cuando lo he visto, casi no me lo podía creer, y es que al parecer ahora hay una exposición en Madrid de Juan Francisco Casas, que hace todos y cada uno de sus dibujos, íntegramente a boli bic.


When i saw i just could not believe it, but it seems that now there's an exposition in Madrid of Juan Francisco Casas, who does every single one of his drawings with a blue ink pen (bic).










lunes, 25 de enero de 2010

Travel light

Old times...

This was the first dress i designed and actually made it real... I see the drawing now and there's so much to improve about it... Anyway, when i did it i was very excited!

El embarcadero



Siempre he querido tener una casa con embarcadero de madera, me daría igual que no hubiera barco, pero me encantaría pisar descalza las lamas de maderas, que crujiesen con cada paso, y meter los pies en el agua congelada, asustando a tres peces anaranjados y grises.
Sería feliz. Me pasaría horas allí tumbada, dibujando, escribiendo o leyendo, o simplemente con los ojos cerrados dejando que los rayos de luz calentasen mis mejillas.
Y que pasasen las horas... en absoluto silencio...

domingo, 24 de enero de 2010

It's global cocktail time


Después de un proyecto de diseño que hice en Milán este verano, estos fueron los seis modelos finales escogidos para mi colección. El objetivo del proyecto era mezclar culturas, así que decidí coger texturas y estampados de inspiración africana, con la silueta y el sentimiento de 1920.

After the design project i did in Milan this summer, these were the final six pieces i chose for my collection. The target of the project was to mix the worlds cultures, so i decided to pick up the african patterns and textures, combined with the siluette and feeling of the twenties.




The dark side







S&L


Tu me dabas tus empanadillas y yo te daba mis croquetas!